Dans le cas des Etats-Unis, c'est la même ligne de partage de la valeur ajoutée qui ressort entre revenus du travail et revenus du capital.

En blanc, la part de valeur ajoutée qui rémunère le facteur travail

En triangles noirs, la part de valeur ajoutée qui rémunère le facteur capital.

Source : Income Inequality in the United States, 1913-1998 E. Saez with Thomas Piketty, Quarterly Journal of Economics, 118(1), 2003, 1-39 updated august 2009 (E. Saez’s Home page)

§ En fait, il y a une envolée dans certains pays des très hauts revenus du travail

C’est l’envolée des très hauts revenus (les 0.01% des revenus du haut de l’échelle) qui est en cause.

Cette modification à la marge ne paraît pas dans les indicateurs moyens précédemment présentés.

Ce sont les revenus du travail pour l'essentiel qui sont en cause.

Il y a de plus un très fort hiatus entre pays anglo-saxons et les autres pays  : alors que la concentration des revenus a retrouvé aux États-Unis ou au Canada des niveaux proches de ceux du début du XX° siècle, elle est demeurée relativement stable en France, en Allemagne ou au Japon. On a ainsi des niveaux de concentration de la distribution des revenus qui varient du simple au triple entre pays anglo-saxons et Europe continentale, alors qu'ils étaient encore tout à fait équivalents il y a à peine vingt ans. Ce hiatus constitue aujourd'hui le point focal des réflexions sur les inégalités au sein des pays de l'OCDE.

Source : A B. Atkinson, Top Incomes in the United Kingdom over the Twentieth Century, december 2003

La France se situe dans le milieu du classement en Europe continentale. Mais sur la période récente, décalée par rapport aux pays anglo-saxons,  les très hauts revenus suivent une évolution à l’anglo-saxonne même si les proportions sont infiniment moindres.

Source : C. Landais, Top Incomes in France: booming inequalities? Paris School of Economics, June 2008

P0-P90 : les 90% des plus bas revenus

P90-P100 : les 10 % des plus hauts revenus

P95-P100 : les 5% des plus hauts revenus

P99-P100 : les 1% des plus hauts revenus

P99.9-P100 : les 0.1 % des plus hauts revenus

P99.99-P100 : les 0.01% des plus hauts revenus